Im Jahr 1986 hatte ich sehr viel zu tun

Donnerstag, 30. April 2026

Im Jahr 1986 hatte ich sehr viel zu tun.

Meine Arbeit als Konditor geriet immer mehr in den Hintergrund. Während den Wintermonaten arbeitete ich als Konditor im Hotel La Perla in Corvara und später auch im Sporthotel Panorama. Die restliche Zeit verbrachte ich mit meinem Fahrrad in den wärmeren Regionen der Erde, schrieb Texte für meine Bücher und stellte das Bildmaterial für meine Vorträge zusammen. Alles war neu und die Herausforderung hat Freude gemacht.

Thursday, 30. April 2026

During the year 1986 ...

... I decided to stop working as a pastry chef because I had a lot of other work to do. During the winter months, I travelled in warmer regions, like Australia, Africa and Asia. I worked on my new books, organized my digital presentation of my travels. So many new things to consider. The best thing, I had a lot of fun doing it.