Radfahren durch den Iran - Irak Krieg 1979 -1980
Bilder sind leider keine vorhanden
Radfahren durch den Iran - Irak Krieg 1979 -1980.
Nach der Konfrontation mit den Revolutionary Guards in der Stadtmitte von Zahedan wurde mir bewusst daß meine Fahrradtour hier in Zahedan zu einem abrupten Ende gekommen ist. Ich ging zurück zu meinem Zelt und übte was ich in Swami Gitananda Ashram in Pondicherry gelernt hatte. In der Ruhe liegt die Kraft. Entscheidungen die in diesen chaotischen Zuständen in meinem Kopf jetzt getroffen werden sind ungesund und fehl am Platz. Die bedrohliche Situation, das Geschrei und der Umgang mit mir, sowie die Waffen die von den 4 Iranern im Auto auf mich gerichtet waren schwirrten in meinem Kopf herum. Instinktiv wollte ich das Land so schnell wie möglich verlassen. Mit einem Taxi fuhr ich am nächsten Tag zu einem Reisebüro um einen Flug nach Istanbul oder eine Reise per Bus nach Teheran zu buchen. Im Reisebüro erfuhr ich, dass beide Möglichkeiten unmöglich waren. Wegen den Polizeikontrollen auf den Strassen, dem Krieg mit dem Nachbar Irak, sowie den 52 US Geiseln in der US Botschaft in Teheran weigerten sich die Busgesellschaften Europäer mitzunehmen. Fluggesellschaften wollten von einem Fahrrad als Gepäck schon gar nichts wissen. Ich entschied mich mit dem Fahrrad von Zahedan bis nach Teheran zu fahren. Die Menschen in den Ortschaften entlang der Route waren sehr freundlich und hilfsbereit. Bei einer Polizeikontrolle wurden mir sämtliche Bilder vom Iran und auch gleich die Kamera abgenommen. Als Mitglied der Jugendherberge Organisation war für einen Radfahrer kein freies Bett in Teheran zu bekommen. Der Manager stellte mir ein kleines Zimmer im obersten Stockwerk auf dem Dach des Gebäudes zur Verfügung. Einsichten und Aussichten in die Stadt Teheran im Kriegszustand waren als Sonderschau kostenlos zu haben. Meine Fahrt durch den Iran im Kriegszustand werde ich wohl nie vergessen. Es war eine Mutprobe die ich besser bestand wie meine Prüfung für den Gesellenbrief als Konditor.
Cycling through the Iraq-Iran war 1979 -1980
After my jaw dropping experience with the revolutionary guards in Zahedan/Iran I felt that my bicycle tour has come to a very quick and rough end right here in Zahedan. I went back to my tent and the security guard said. “What did I tell you?” This is the new Iran sorry the New “Islamic Republic of Iran.” Ayatollah Ruhollah Khomeini has come back from France and he is the ruler of the country. As a tourist I did not even try to understand the meaning. All I wanted to do, get out of the country as soon as possible. I went back to my tent and did what I’ve learned in Swami Gitananda’s Ashram in Pondicherry India, the art of relaxed breathing which is known as Pranayama to calm my mind. Next 2 days I stayed in Zahedan to look for a possibility to get out of Iran at the earliest possible moment. I went to several travel agencies to book a bus to Teheran or a flight to Istanbul in Turkey. The bus companies did not take any “Western travellers” for security reasons and the airlines did not even consider taking my bike as luggage onto the planes. I decided to use my bike and travel by pushing the pedals all the way to Tabriz. Food and water has been available along the route in villages from local people. The police check points were a pain in the neck. During one of those police check points the officers took all my pictures and the camera away. As a member of the Youth Hostel Organisation I was looking forward to get a bed and some normality at the Youth Hostel in Teheran. The place was filled with young people escaping the fighting around the oilfields in the south. The manager offered me a tiny little place on top of the building. All night I could hear and see fighter aircraft flying to some missions. I will never be able to forget my bicycle ride through the war. Today I see the time in those countries as a part of my experience and a learning process. It made me strong and I never understood why people are such destructive creatures walking this place we call Earth and Home.
